lunes, 22 de mayo de 2017

Overlord WN Capítulo 38 - Prueba de promoción Parte 1

Overlord WN 1-57 Ing: https://frostfire10.wordpress.com/chapters/
Overlord WN 1-33 Esp: http://www.novelasligeras.com/search/label/OVERLORD
PDF: http://www97.zippyshare.com/v/xKgrllE1/file.html
Traductor ing-esp: Asbeltrion




 Momon llegó a la parte exterior del Gremio de Aventureros. Era por la tarde ahora, las calles se estaban llenando de las personas que salían de su trabajo. La multitud estaba llena de gente en busca de un lugar para almorzar, muchos de ellos entraban y salían de los restaurantes cercanos.



 Momon fue una de las muchas personas que caminaban por la calle principal. No podía dejar de expresar una sonrisa fría, que ocultó con la mano. En un sitio con numerosos pares de ojos, no podía simplemente expresar su júbilo. Por supuesto, Momon dudaba de que alguien le preste atención, pero aún así, puede haber todavía un par de ojos ocultos en otro lugar.

 Había pensado en aquellas personas que bailan según sus esquemas, no pudo evitar sonreír a sí mismo.


 Momon se mordió el labio, reprimiendo sus ganas de sonreír, mientras caminaba a un paso sin prisa, un paso que parecía como si estuviera disfrutando del sol.



 En este camino hacia la posada, no hubo ningún movimiento sospechoso. Con un solo vistazo a la parte de atrás, no había seguidores. Se movió con un paso más relajado.

 Si fuese emboscado, sin duda se llevaría un golpe si él seguiría caminando así. Aún así, Momon siguió hacia adelante.



 Tomando el papel como un lanzador de magia, Momon pudo detectar la presencia de varios perseguidores y preparó las defensas. En el plano personal, sabía que usando su aterrador arsenal de magia lo pondría en el lugar. Aún así, él tenía que depender únicamente de su fuerza física. Él no fallaría cuando se tratase de esconder su verdadera habilidad. Lamentablemente, él no estaba seguro de que su fachada se podría mantener en un lugar tan concurrido.

 Debido a esto, todos los Demonios Sombra habían sido enviados.

 Se desplegaron por Momon para ser sus centinelas, dando prioridad a su propia seguridad.

 Pero aún así, estar alerta mientras usaba una clase más bien ajena seguía dando lugar a una sensación de incomodidad. Esos eran los pensamientos de Momon. De todos modos, él tenía que estar en alerta máxima.



 Al pasar por la calle llena de la multitud de por la tarde, Momon llegó dentro de la vecindad de la posada en la que se quedaba. En esta área, aún podía observar a las personas que entran en la posada por comidas y descanso. Momon sólo podía fruncir el ceño ante el nivel de ruido. Tan pronto como llegó a la posada, Él desvió bruscamente su curso hacia un lado.

 Había una pequeña calle en frente.

 Caminando, girando. No mucho tiempo después, llegó a un rincón apartado. Allí, Momon se colocó de espaldas a la pared. Escaneó sus alrededores aproximados. No había señales de perseguidores, ni de las personas con las cuales Momon se reunió anteriormente.

 Momon puso los labios de puchero, como si no estuviese satisfecho por algo. En ese momento, en el punto donde la espalda de Momon tocaba la pared, la sombra de repente se movió.



   [Has llegado, Narberal.]



 La voz más bien áspera y fría del Demonio Sombra llegó a los oídos de Momon y Narberal, como si alguien estuviera de pie detrás de ellos.

 Los demonios sombra poseía la habilidad especial para teletransportarse a corta distancia entre las sombras. Se presentó Directamente detrás Narberal a través de su poder <Shadow Warp>.

 Como implica su nombre, el Demonio Sombra Podía transformarse en sombras, era un monstruo que sobresalía en el sigilo.

 Sin embargo, la escena de una sombra bidimensional cambiando a tridimensional, causaría una sensación de incomodidad para los observadores. Afortunadamente, no había ninguno.

 Narberal estaba cubriendo su boca de forma que parece estar en una profunda reflexión. No había necesidad de decir que esto era para prevenir que otras personas lean sus labios.



   "¿Las alertas circundantes?"

   [Hemos comprobado la zona. No encontramos a los visitantes.]

   "¿Y cómo siguió la reunión después de que me fui?"

   [En su mayor parte, después de que Ainz-sama se fue, la reunión terminó inmediatamente. En cuanto a su contenido...]



 Al oírlo, Momon asintió. De todos modos tenía un trabajo para este Demonio Sombra.



   "Ahora ve. Sigue al maestro del Gremio de Aventureros y obtén información ".

   [Entendido.]



 La sombra vaciló de nuevo. Narberal miró a su alrededor, y se contactó con su amo. Activó <Mensaje>.



   "Ainz-sama."

   [Ah, Narberal. Buen trabajo.]



 ¿Por qué la voz de su amo estaba extremadamente feliz?

 Pensando sobre ello, .



   "No, no hice nada."



 Esta vez, Narberal hizo absolutamente nada. Antes de que fuera llamada, ella simplemente editó su trasfondo con la existencia de Camila. Pero esto la hizo llegar tarde para el tiempo señalado.



   "Todo fue como Ainz-sama planeó. Tengo gran admiración por la parte sobre el guante."

   [Hmm... bueno, siempre y cuando los resultados estén bien.]



 Narberal recibió los guanteletes, Iluan Graibell, de Ainz. Ainz los usó simplemente con la intención de aumentar sus capacidades físicas. Un ponto más es que la magia de ilusión de Narberal no es perfecta, y por lo tanto la posibilidad de que la gente se de cuenta cuando los tocaban era alta. Esto fue para evitar algo así.

 No creía que esas cosas elevasen las evaluaciones de Ainz y Momon.

   (NTi Gengareric: El párrafo anterior es un poco confuso, pero no estoy seguro de cómo no debo reformular.)

   "Sin embargo sobre el hecho de que esto se conoce como un artefacto."

   [Estoy preocupado.]



 Ainz parecía tener una sonrisa de dolor en su voluntad.



   [Es como si no tuvieran tales objetos mágicos.]



 Entonces Ainz rió. Una atmósfera de satisfacción flotaba en el aire.



   [Y lo más importante, al vender el nombre de Ainz Ooal Gown, una invitación año del reino debería ser evaluado muy altamente... Matando dos pájaros de una piedra.Sí, sí.]

   "Como se espera de Ainz-sama. A pesar de que nunca hice nada, todo procedió como Ainz-sama lo planeó."

   [No, eso no es verdad, Narberal. Si no hubieses trabajado anteriormente, no habría ido bien hasta este punto. Ahora, el siguiente paso es recoger información sobre los artesanos de pociones.]

   "Sí. Va a estar bien para los Demonios Sombra para trabajar en esto? "

   [Ah, sí. ¿Cómo están los Demonios Sombra actualmente siendo utilizados?]

   "Sí. El Alcalde, el maestro de Gremio de Aventureros, y equipos de clase B están siendo seguidos."

   [Entonces no hay suficientes.]

   "Por desgracia".

   [Entonces no se le puede hacer nada. Envíame el número que necesitas. Los preparativos requieren algún tiempo, así que contactarme utilizando <mensaje>.]

   "Entendido."

   [Ahora, sobre las acciones después de esto...]



   Varias órdenes fueron dadas por Ainz. Como se esperaba, fue sobre la recogida de información. Sin embargo en comparación con lo de antes, esto era extremadamente detallado. Básicamente la primera etapa del plan fue terminado, y la segunda etapa se inició.



 La sensación de trabajar según el plan de su maestro.

 Para Narberal Gamma fue más agradable que cualquier otra cosa. No, fue el disfrute de Nazarick. Y entre ellos...



   "Tengo una pista de todos los demás."

   [Hm? ¿Qué has dicho?]

   "No, no fue nada. Ainz-sama."

   [Hmm. Veo ....]



 Expresando eso, Narberal tenía una pequeña sonrisa por la imagen de Ainz inclinando su cabeza.



 Al salir del callejón, lo primero que encontró después de regresar a la posada, fue la cara hosca del propietario.

 Parecía que él quería decir algo, pero Momon lo ignoró. Si quería decir algo, entonces él podría decir directamente. Él no iba a convertirse en el objeto de inspección.

 Al subir las escaleras de madera crujiente, él abrió la puerta de la habitación.

 En ese instante...



   "¡Momon-san!"



 Una mujer saltó de la cama. Fue Baniara.



   "¡Muchas gracias!"



 Baniara corrió en estado de pánico, y se postró a los pies de Momon.



   "La poción que me dio me salvó la vida! Gracias. Muchas gracias! No puedo decir lo que pasó exactamente pero..."

   "No, no. Parece bastante mala. Me enteré del maestro del gremio..."



 Momon dirigió una sonrisa amable, tomó la mano de la  postrada Baniara, y la ayudó a ponerse de pie con suavidad. Los ojos de Baniara estaban húmedos, y su mano agarró con fuerza. Sin embargo, debido a sus guanteletes, Momon no podía sentir su mano.

 A continuación, se abrieron los ojos de Baniara como si notase algo.



   "El maestro del Gremio? ¿Sucedió algo?"

   "Ah, no era importante. Me llamaron por la poción."

   "Mis disculpas."



 Ella se postró de nuevo.



   "Cuando se me preguntó sobre el evento, les dije acerca de la poción que Momon-san me dio. Disculpa por la molestia!"

   "Oh, por favor, déjalo."



 Momon una vez más tomó la mano de Baniara, y la ayudó a ponerse de pie.



   "Ya veo. Pensé que iba a morir. Tiré la poción, y parecía asustado. Muchas gracias. Me salvaste la vida."



 Baniara se secó las lágrimas. Esto estaba probablemente relacionado al hecho de que vió a sus compañeros morir en frente de ella. Ella también se preparó para morir. Si uno hubiera escapado de la muerte por los pelos, comprenderían también la extensión de sus emociones.



   "Muchas gracias. En verdad muchas gracias."



 Momon rió de Baniara quien agitaba su cabeza.

 Tener que hacer frente a la menor Baniara mayor fan de la sonrisa con su ira no se hizo clara. Sin embargo, tuvo que hacerlo.

 Entre las ordenes que Momon recibió de Ainz estaba el tener una buena relación con Baniara. Momon pensó que para controlar la información sobre Camila, sería mejor matar a los testigos visuales, y lo propuso como tal. Pero la respuesta de Ainz fue diferente.

 Sería mejor no matarla t, en lugar de eso, manipular sus recuerdos para mejorarla información falsa. Eso fue lo que él ijo.

 Por supuesto, esos eran los objetivos. Momon podía entenderlo, y no tenía ninguna razón para cuestionar las órdenes de su amo.



   "Ah, por favor déjalo ya."



 Momon ayudó de nuevo a Baniara a levantarse. Luego buscó en su bolsa.



   "¿La usaste correctamente? Por favor, tome esto. "



 Sacó la misma Poción de Sanación Menor. La colocó en las manos de Baniara.



 Baniara hizo una cara extraña mientras miraba la poción que recibió.



   "Entonces, dijiste que no tenías más de dos..."

   "Ah, he hecho más desde entonces."

   "¡Eh!"



 Baniara no era una aventurera experimentada. Sin embargo, ella sintió claramente el valor de la poción anteriormente en su aventura.

 Además, había visto talleres de pociones, y sabía lo difícil que fue, y se sorprendió de las palabras del hombre poco atractivo ante ella. Especialmente su tono claro, que era como si recogiese agua.



   "¿Hay algo mal?"

   "Ah, no, ah, ya veo."



 El hecho de que ella entendió algo se mostró en su car.

 Cuan sorprendente fue el hombre ante ella. De la conversación con el dueño, ella obtuvo una ligera comprensión, pero ahora ella entendió completamente.

 No había manera que una persona que regalase una poción que valía 50 monedas de oro o más fuese una persona normal.



   El mundo era diferente.

 Aunque pequeño, un frío viento sopló a través del corazón de Baniara.



 Baniara admiraba a los héroes. Salvando a la gente en los cuentos de hadas, derrotando dragones, salvando pueblos. Eso fue su felicidad cuando era pequeña. Probablemente debido a su entonces viva madre leyéndole cuentos antes de dormir. La sensación de amargura cuando un monstruo destruyó su pueblo, si un héroe estuviese allí podrían haber sido salvados.



Sin embargo, esto era simple admiración. En cuanto a por qué, ella nunca había pensado en convertirse en uno.

Por ejemplo el guerrero conocido como el más fuerte en el Reino, Gazef Stronoff. Tenía talento desde una edad temprana. Y según los rumores, el guerrero conocido como Brain Unglaus también.

Las existencias cerca de héroes, tenían un enorme talento.

Sin embargo, Baniara no tenía tal talento. Ella lo aceptó como un hecho. Ella no sabía si tendría éxito como aventurera. Sin embargo, no podía convertirse en un héroe.



Ella era una humana que no podía mantener el paso con ellos si lo intentase. Una existencia que podrían subir fácilmente los pasos que ella consideraba ser paredes gigantes. Tal cosa estaba de pie frente a ella.



   "Una persona que puede convertirse en un héroe, Momon-san es alguien así."



 Momon hizo una cara extraña.

 Un sentimiento de envidia, admiración y celos llenó a Baniara.



 "Estoy envidiosa. No sé, pero probablemente, tú eres extremadamente fuerte."



 Una mirada de preocupación apareció en el rostro de Momon. No entendía por qué ella decía esas cosas. Actualmente, ni Baniara sabía por qué estaba diciendo esas cosas.



   "¿Qué se siente? La sensación de mirar a una persona inferior. ¿Una abrumadora sensación de orgullo? ¿O tristeza?"



 ¿Qué estaba diciendo? Ella no entendía, pero no se detuvo. Baniara fue tragada por el negro sentimiento en su corazón.



   "¡Me da envidia! ¡Para los que tienen! ¡Quiero tu capacidad para convertirte en un héroe!"



 A medida que sus emociones alcanzaron su punto máximo, las lágrimas fluían de sus ojos.

 Viendo Baniara, los ojos de Momon se volvieron fríos y afilados. Y transmitió una feroz furia a Baniara. Hasta un extremo que era similar a la intención de matar.

 Las palabras de Baniara estaban atascadas en la garganta.

 Esto era natural. Mientras estaba siendo amable, era natural enfadarse al recibir hostilidad. Qué regaño le daría. Baniara su arrugó el hombro, y esperó, pero la expresión de Momon cambió.



 Fue una expresión de sorpresa, como si caramelo cayese del cielo. Cambiando a una cara insatisfecha, la ira se encendió una vez más, cambiado a apatía, y abatimiento. Haciendo esas caras, termino en una cara de ligero descontento.

 Y las palabras de Momon eran extremadamente tranquilas.



   "Ah, tú-no. Umm, ¿tú sobreviviste, no? "(Primero el autor usó omae para decir tú, luego anata.)



 Momon se enfrentó a la desconcertada Baniara y continuó.



   "Umm, dijiste capacidad de convertirse en un héroe, pero, creo que un héroe hace cosas que la gente normal no puede. Además, como parte de ello, salvar mucha gente quizás sea necesario. ¿Pero se requiere habilidad?"



 Momon respondió en aturdimiento. Los ojos de Baniara se abrieron de manera inconsciente.



   "Oh, por sobrevivir y regresar, el Gremio aprendió información detallada sobre el vampiro. Y así, el Gremio podría hacer un montón de preparaciones. Aunque no está claro si el mundo será destruido o no, ahora pueden perder menos vidas en el proceso. Entonces, si bien no es en realidad ser un héroe, ¿no es una acción similar a la de un héroe?"

   "Pero eso fue debido a la poción que... me dio Momon-san."

   "Momon... no. Quizás yo te di la poción, pero la que arrojó la poción fuiste tú misma ¿correcto? Yo no la tiré. ¿Me equivoco? Usted decidió y que ha elegido. ¿No es así? Mucha gente quizás dijo eso, pero si me permites decir mi propia opinión, si puedes salvar a una persona, entonces eres un héroe."



 Me está consolando. Baniara pensaba así. Sus palabras eran de mala calidad. Sin embargo, ¿por qué?. Ella sintió que una parte de su corazón se estaba calentando, como si se estaba transmitiendo su pánico.



   "Y..."



 Momon levantó una ceja. Era como si tuviese que decir algo increíble.



   "...Si se trabajas duro como un individuo, puedes volverte fuerte, creo... que eres increíble."

   "¿Me está consolando?"

   "...Estoy hablando en serio."



 Era como si estuviera leyendo de un guión. Esto podría haber sido algo que Momon había escuchado de alguien en el pasado.



 Baniara pensó.

 Ella no podía convertirse en un héroe que salva vidas. Ella no tenía talento. Sin embargo, ante las palabras de Momon, pensó que ella podría, sólo un poco, salvar una vida, y convertirse en una aventurera que no era un héroe.



 Las lágrimas de Baniara detuvieron en un punto.

 Terminando la conversación, Momon se dirigió a su propia cama. Entonces Baniara habló.



   "Umm, Momon-san. Muchas gracias."



 Momon hizo una cara de descontento, encogió sus hombros, y enfrentó su cama.

 ¿Es tímido?

 Baniara pensó eso sobre Momon quien estaba tumbado en la cama.



 Dos días después...



 Mormón fue llamado y entró por la puerta del gremio.

 El tiempo era temprano por la mañana. Preparando su equipo, estaba listo para un día de trabajo. Fue como si fuera llamado por el gremio. El espacio más allá de la puerta se llenó con la atmósfera del mercado.

 Delante de los pergaminos publicados, la gente hablaba con sus amigos. A lo largo de la pared, los otros miembros del grupo estaban hablando con los demás. Algunos agarró el pergamino y más rápido por una fracción de segundo, lo arrancó y trajo al mostrador.

 Momon encontró su camino a través de la multitud bulliciosa.

 Ishpen que estaba sentado en el mostrador encontró rápidamente a Momon. A pesar de que solo era su línea de visión moviendose rápidamente, considerando que Momon definitivamente vendría, sería lo correcto esperar.

 Momon la notó, y no fue a ninguno de los otros contadores, y se dirigió directamente hacia Ishpen.

 Momon mismo no quería, pero recibiendo la invitación directa de Ishpen, no podía ir a otro lugar.



   "Soy Momon. Fui llamado aquí ".

   "Bienvenido. El maestro del Gremio está esperando."



 El ambiente cambió. Fue debido a la sorpresa, ¿pero de quién?.

 Fue natural. Una persona con una placa de bronce que cuelga de su cuello siendo llamado a la habitación de la maestro de Gremio era imposible. Esto era así si uno usaba el sentido común. ¿Qué puntos en común tendría el maestro del Gremio con un aventurero de la clase más bja? Ellos fueron la parte superior e inferior, respectivamente. Entre los aventureros aquí, ni uno solo fue llamado a la habitación del maestro del Gremio.



 Allí, Ishpen fue la única que dijo 'como se esperaba', hizo que mostraba que eso era normal y dio un par de palmadas en la confusión. Básicamente algo que uno tenía que hacer como recepcionista del gremio.

 Ishpen el entonces rió.



   "Le guiaré".

   "Ah, ya sé, así que va a estar bien."



 Ante las estrictas y rechasantes palabras de Momon, sin dejar de sonreír, la expresión de Ishpen se congeló.



   "¿Eh?"

   "No, ya sé el camino, así que no hay necesidad de que me guíes."



 ¿Qué? Rompiendo su sonrisa congelada, ella tenía una expresión que decía esta palabra.



   "..."

   "Entonces".

   "Ah, por favor espere! Será preocupante si camina solo en el gremio."

   "Entonces voy a seguir detrás de ti."

   "...Sí."



 Ella pensó en estado de pánico, pero no le vinieron las palabras correctas. Ishpen tenía una apariencia más fresca en su rostro. ¿Qué fue lo que era? Era como una sonrisa que enviaba a un fuerte enemigo cuando ganaba.



 Momon seguía detrás de Ishpen, y salió por la puerta del cuarto piso detrás del mostrador. Al cerrarse la puerta, el silencio donde se podían oír los pasos se rompió, y el ajetreo comenzó.

 Sin embargo fue diferente de los que estaban en busca de trabajos antes.



 Sólo quién era ese hombre Momon, las voces preguntaron.

 Se miraron el uno al otro, y buscaron uno con información.



 Mucha gente pensaría que los aventureros tendrían conversaciones borrachos en los bares, y recibirían solicitudes de los propietarios de los bares. Esos fueron los abandonados, y a menudo eran conocidos como cazadores.

 Sin embargo, eran diferentes de los Aventureros.

 Cuando estaban en bares, Comerciaban información. Tales como la fuerza de los monstruos cercanos, el precio de objetos mágicos, e información y rumores de otros aventureros. Una recopilación de información vigorosa.

 Estaría bien decir que los aventureros perezosos tenían unas bajas tasas de retorno.



 Si tenían información sobre los monstruos, podrían preparar estrategias para confrontarlos.

 Los precios de los objetos mágicos. Si podían encontrar un período definido para comprarlo, podrían reforzar su equipamiento.

 Y cuando ellos sabían sobre otros aventureros, ellos sabrían con quién ser cauteloso y a quién tener en cuenta.



 Para los aventureros, la información era el primer paso para la Lucha contra monstruos. Esto hacía una gran diferencia en la posibilidad de volver con vida.



 Aquellos aventureros buscaban información sobre la anomalía conocida como Momon, y era extremadamente normal para ellos buscar gente conocida. No, no sería natural si no lo hacían.



   "Tal vez una multa?"

   "Si fuese una multa no abría manera de que fuese llamado a la habitación del maestro de Gremio."



 Alguien de una de las partes habló sus pensamientos, y alguien de otro lo rechazó. Levantaron otras ideas, pero eran rechazados al instante. Eso continuó:



   "Según lo esperado."



 La primera planta volvió al silencio, y un susurro de entendimiento podía ser oído.

 Sus ojos se reunieron. ¿Sólo quién fue el que habló?



 No fue el grupo conocido como el Hacha del Ciclón. Clase E era el rango más común, pero rivalizaban el rango D que estaba por encima de ellos. Además, uno de sus miembros, Ninya tenían habilidades clase C.

 Mientras que los ojos de todo el mundo se juntaban, los miembros del Hacha del Ciclón hicieron una cara de 'oops'.



   "Oi, ¿es que alguien Pedro sabe?"



 Un aventurero con relaciones amistosas con el líder de los Hacha del Ciclón, Peter Mork habló.



   "Ah."



 Hablaron, y expresaron su deseo de escapar, pero con las miradas circundantes Peter sabía que era imposible. Con una expresión de aceptar, habló sobre el momento en que lo contrataron. Por supuesto, no todo. Sólo los puntos principales.

 Sin embargo, como compañeros de aventura, sentían las extrañas diferencias que el hombre Momon tenía. La sensación de que él no tenía mucha experiencia. Y aún así...



   "¿El tesoro del gremio o algo?"

   "Es posible."



 Alguien susurró, y alguien confirmó.

 Sí. Como no tenía experiencia, él debería haber sido entrenado como un genio en alguna parte.

 Se reunieron personas de Gremio de Magos que tenían grandes egos. A partir de los aventureros que trabajaron junto con ellos, tiene la misma sensación de frío de Momon.



   "¿Vino del Gremio de Magos del reino?"

   "No, ¿qué tal la academia de magia del Imperio?"



 No hubo conjetura de que viniese de la mejor escuela de magia en el Reino, pero si que había una conjetura de que venía de la mejor escuela de magia en el Imperio. Pero aún así, la mitad de ella era una broma. Era posible, pero nada más allá del nivel del rumor. Esta vez, Momon no era nada más que un portador de placa de cobre. Un rival que tenían que tener en cuenta. Esa era su evaluación de Momon.

 Sin embargo, la última bomba, voló todos sus pensamientos.



   "Ah, pero esa persona, fue llamada a una reunión con el Alcalde."



 La bomba que lanzó Wina hizo que todos los aventureros explotasen.

 La sala volvió al silencio, y todos se miraron los unos a los otros.



   "¿Está siendo promovido?".

   "Ah. ¿Pero solo? "

   "Si es así..."



 Con tal conexión, podría valer la pena tomarlo como un compañero.

 Los Adventurers se miraron. Sobre investigado si o no el hombre para Momon a las extensiones que no estaría mal.



   "Gracias por venir, Momon-dono."



 Momon golpeó, y fue recibido con la cara sonriente del maestro del Gremio. agradabilidad extrema, era como si su primer encuentro fuera una mentira. Pluton, el maestro del Gremio abrió las manos ligeramente, y las posicionó para mostrar su bienvenida. Pluton se levantó de la estabilidad robusta donde estaba sentado hasta ahora, y lo guió hasta el sofá, donde cuatro personas podría sentarse.



   "Ahora, ven."



 La habitación no estaba grande, pero era magnífica.

 Una alfombra larga 15 metros decorado la habitación cuadrada, y varios pergaminos llenaban la estantería de la pared. La mitad de la habitación estaba ocupada por el sofá y la mesa. Vidrio fue instalado en la ventana, pero finas cortinas estaban puestas allí para bloquear la luz.

 Los elementos de la habitación, en lugar de extravagantes, eran su lugar centrados en lo práctico.



 Momon se sentó en el sofá, y Pluton sacó una jarra y una taza de porcelana.



   "¿Quieres una copa?"



 El líquido en el interior de la jarra de vidrio no tenía color. ¿Era agua, o agua con sabor. No había necesidad de aceptarlo, pero estaba bien aceptarla. Además, el maestro del Gremio dijo esto propósito. Aceptar sería la cosa correcta de hacer.



 Pensando en las personas inferiores, significaba que él mismo esta siendo mejor redondeado.



 Momon se mostró satisfecho por su crecimiento, y asintió con la cabeza. Pluton vertió el líquido de la licorera en la taza, y la colocó suavemente en frente de Momon sin hacer un solo sonido.

 Si bien así era cómo el jefe de una organización debía actuar, esta no era la actitud que uno debería tomar con una persona muy por debajo de uno mismo. La razón de por qué Pluton actuó así, fue debido a él actuando para la ciudad y cómo era Momon evaluado.



 Momon tomó la taza de cerámica colocado delante de él. Para Momon, quien no se sacó los guantes, Pluton no dijo ni una sola queja. Por supuesto, en términos de etiqueta, la acción se consideraba grosera. Sin embargo, el artículo en cuestión, se consideró como un Artefacto de Dios por la cabeza Gremio de magos, Theo. Teniendo en cuenta esto, Él entendió los sentimientos del aventurero que no quería quitarse su preciada posesión.



 Momon llevó la taza a los labios.

 Tal vez, por primera vez desde que llegó a esta ciudad, Momon se sintió sorprendido, con los ojos dilatados. La razón de su sensación de sorpresa era simple. Tenían la capacidad de inducir tal nivel de frialdad.



   "Hace frío".



 Para murmullo de Momon que parecía como una pregunta, Pluton ojos brevemente mostró signos de malestar. Asintió rápidamente en signo de comprensión.



   "Ah, esto es un objeto mágico conocido como <Licorera Refrigerante>, que mantiene las bebidas frías."

   "He visto algo más grande, pero yo no sabía nada de la botella, esta es la primera."

   "¿Es así? No he visto nada más grande..."

   "¿Cuánto cuesta?"

   "Esto es... creo que es alrededor de 150 piezas de oro. Podría ser diferente sin embargo."



 A su regreso a Nazarick, él debería comprar una. Considerando tal idea, Momon colocó la taza a los labios, el líquido contenido dentro tenía el leve olor a especias y se deslizó por su garganta.

 Mientras Momon colocó la copa sobre la mesa, Pluton se sentó en el sofá frente a la Momon.



   "La razón por la que te pedí que vinieras, fue porque el contenido del prueba de promoción fue decidido."

   "Ya veo."



 Justo como se esperaba, Momon presionó a Pluton para continuar con el tema anterior con la expresión de sus ojos.



   "Esta vez, el trabajo que Momon-dono tendrá que hacer será patrullar el cementerio."

   "Un cementerio..."



 La estancia de Momon en esta ciudad no fue larga. Sin embargo, debido a que la naturaleza de su tarea consistía en infiltrarse en la ciudad y recoger información, él estaba familiarizado con la mayoría de estos asuntos.



E-Rantel Esa fue una ciudad como el frente de batalla jugados durante los rodillos con el Imperio de la guerra.

 Así, un montón de sus características fueron diferentes en comparación con otras ciudades. En primer lugar, la ciudad era protegido por tres capas de paredes. Muchos Herreros que se especializaron en la creación de armas tomaron posiciones aquí. Boticarios gestionados por farmacéuticos fueron más comunes también. Muchos de estos fueron estrechamente vinculados con la guerra. Bueno, incluso los prostíbulos se encontraban en abundancia.



 Y había un punto más.

 En el distrito exterior, encerrado por muros, estaba el cementerio.

 Allí fue establecido el gran cementerio. Tomando hasta 1/4 de la pared externa, casi toda la pared occidental se utilizó para separar el cementerio del resto de la ciudad.



 En este mundo, permitir a los muertos permanecer en el campo de batalla no era algo permisible. Esto fue debido a la existencia de los no-muertos. El sentido común en este mundo.

 El no-muerto daba la bienvenida al vivo cuando su vida se acababa. Era común que tales lugares dieran lugar a semejantes criaturas profanas. Los campos de batalla y las tumbas antiguas. A pesar de que este era un lugar en el que residían los vivos, habían monstruos que aparecían cerca. Especialmente para aquellos que murieron una muerte horrible, o sus muertes no fueron lloradas. La posibilidad de que vuelvan como no-muertos era alta.

 A partir de entonces, un gran cementerio, un lugar para que la gente llore a los muertos era una necesidad. Para esto, el Imperio estaba de acuerdo con ellos. Incluso en tiempos de guerra, junto se llevó a cabo una ceremonia para llorar a los que murieron debido a que los no-muertos eran el enemigo común de los vivos.

 En esas guerras donde innumerables vidas se perdieron, enterrar a los muertos en una fosa común sin lugar a dudas era el mejor curso de acción.



 De hecho, en la actualidad, la ocupación del cementerio alcanzó el 100%. No había más espacio para que un nuevo cuerpo sea enterrado. ¿Pero cuales eran sus planes si los cadáveres se convertían? La clave de esta respuesta yacía dentro del concepto de la vida y la muerte dentro de un país.



 El alma humana requiere un recipiente. Frente a un cuerpo esquelético que carece de su carne y sangre originales, los países vecinos tenían la misma opinión. Un acto así era como destruie el antiguo recipiente del alma. La forma de pensar fue similar a la del Imperio. El único país que tiene una opinión diferente era sólo la Teocracia Slaine.

 En otras palabras, necesitaban desenterar los cuerpos viejos... o desenterar cuerpos que ya se convirtieron en esqueletos por completo y luego proceder a romper los huesos en pedazos.

 Durante esos momentos entre la excavación y el triturar los cuerpos, de vez en cuando había algunos esqueletos que se movían.

 Así, contrataban aventureros que frecuentemente hacían de guardias del cementerio en esos momentos. No, sería más preciso decir que todos los aventureros que residen dentro de E-Rantel hicieron este trabajo bastante convencionales al menos una vez.



 Momon rechazó tal pensamiento sobre tener tan fácil tarea en su prueba de promoción. En contraste con los extraños, Momon era sólo un aventurero de bajo nivel. muchos consideran que establecer una prueba de promoción con un semejante nivel de dificultad sería posible para él de manejar.

 En tal caso, Momon mismo se convertiría en la carta de triunfo que esta ciudad necesitaría. Los itinerarios de este prueba de promoción fue el ideal de silenciar cualquier crítica externa.



   "Ya veo, entiendo."

   "Pero está bien estar solo? Debido a la relación de esta prueba de promoción puedo entender que no quieras que aventureros de rango básico participen."

   "Bueno, no me importa."

   "Más importante aún, soy el único que participa en esta prueba?"

   "Ah, sí. Tiene algún problema?"

   "Eh. Esto será más fácil ya que no puedo controlar el alcance de mi magia. Entonces puedo escuchar los detalles?"



 Pluton parecía intimidado por un instante. Como un guerrero que trabajó con sus amigos antes, esta no era una buena conversación.



   "entonces, la prueba comenzará a las 17:00 de hoy y termina a las 06:00 del día siguiente. Los bucles requeridos son tres. El primero terminará a las 20:00 hoy, el segundo mañana a las 01:00, y el último a las 05:00. Creo que va a tomar alrededor de 30 minutos a 1 hora para completar la primera ronda. Los lugares sobre los que necesitas estar alerta es básicamente el edificio del sepulturero, el cual puedes usar."

   "Ya que dijo básicamente, asumo que habrá momentos en los cuales necesito improvisar."

   "Por supuesto. Espero que actúes de la manera apropiada para un aventurero."



 Pluton levantó una ceja y miró a Momon como si estuviera examinándolo.



   "Si Numerosos monstruos fuertes aparecen, por favor, dar prioridad a la recopilación de información. Sería más fácil retirarse centrándose en eso... Si es Momon-san, no hay necesidad de semejantes pensamientos ¿correcto?"

   "Afirmativo, no hay tal necesidad. ¿Qué clase de monstruos aparecerían?"



 Al ver que el estado de ánimo de Momon no cambia, Pluton lanzó un solo suspiro de alivio. Charla ociosa que podría reducir la evaluación de Momon Algo sobre esta ciudad era algo que pretendía evitar.

 La razón de esto fue que las únicas personas que tenían el calibre a estar cara a cara contra ese vampiro monstruosamente fuerte, Camila, fue Momon, que estaba sentado delante de él y su Maestro, Ainz Ooal Gown. Nadie más tenía semejantes capacidades. Si ambos residían en países vecinos, sin duda, tendrían que correr a buscar ayuda.

 Gracias a la suerte, esta persona Momon Llegado en E-Rantel. No podían permitirse el lujo de perder semejante talento.



   "Normalmente... La prueba de promoción comenzaría con la recolección de información... bueno, no importa ahora, puesto que es Momon-dono."



 Pluton recordaba el pasado mientras reordenaba sus pensamientos.



   "Sobre todo, ¿Va a encontrarse con Zombies y Esqueletos. Después de una escaramuza, encontrarás Guerreros Zombies armados y Soldados Zombies."



 Curiosamente, algunos soldados murieron sin sus armas, y cuando se plantearon como no-muertos estaban equipados con diferentes tipos de armas. El argumento más convincente era que las armas eran la representación de su voluntad. Algunos conjeturaban que era posiblemente debido a la interferencia de la magia.



   "Los otros cuerpos se convertirán en Demonios Necrófagos o Demonios Necrófagos de alto nivel. En raras ocasiones, que las criaturas inmunes a los ataques físicos, por ejemplo Fantasmas, han aparecido. Madres Gusanos Parasitarias pondrán sus huevos por allí y depósitos de moscas gigantes. La profana Manifestación del Vacío también aparecerá debido a la congregación de la muerte ".

   "Por lo que parece..."



 Especialmente cuando Momon no mencionó ningún oponente particularmente fuertes con el que tenía que tener cuidado. Semejante cosa no sería un problema, no, no había ningún problema en primer lugar.

 Momon con su preparación completada, decidió irse después de su decir adiós a Pluton.



   "Ah sí, el alcalde decidió formar un vínculo de amistad con usted. Sería un encuentro casual, usted no tiene que hacer nada. ¿Qué le parece?"

   "No, no tengo ningún interés en tales asuntos."

   "...He oído que el sitio tiene una serie de bellezas allí, desde los más grandes melones a las planicies más planas."

   "No tengo ningún interés."



 ¿Qué está diciendo todo este tiempo? Momon contempló Pluton con una mirada fría.



   "...Ya, ya veo. Ahora es la prueba de promoción. ¿Qué estoy diciendo?"



 Jajaja. Bajo la risa seca de Pluton, Momon fríamente lo miró mientras se levantaba de la silla.



   "Si la conversación ha terminado, me gustaría salir ahora."

   "Voy a estar a tu cuidado, Momon-kun."



 Se intercambiaron ligeramente apretones de mano. Momon todavía llevaba puesto el guante. Luego, salió de la habitación.



 Mientras miraba a la figura de Momon partir, el primer plan de Pluton fue un fracaso, aú así, el pensamiento de decepción desapareció al instante.



Con semejante invitación casual, y aún así Momon rechazó. ¿Acaso él no tiene ningún interés en las mujeres? Pluton mantuvo esta importante pieza de información en su mente.

 No, bueno, cuando se trata de hombres, la parte inferior del cuerpo y el cerebro tiene dos asunto completamente diferente por completo, no se entenderían hasta que el momento llegara.

 Si se trata de aquellos que gastan decenas de monedas de oro en mujeres, entonces algunas de esas prostitutas de primera clase.

 Entregarlas en secreto a Momon sería suficiente. Pluton estaba pensando sobre tal movimiento mientras miraba a Momon. En verdad, el plan para retener Momon se acordó por el alcalde.

 Ya se trate de dinero, mujeres o poder, no importa lo que se necesite Momon, él lo recibirá, siempre que puedan mantenerlo dentro de esta ciudad.



   "¿Qué tal si le intoxicamos, y le entregamos unas cuantas mujeres."



 Pero aquellas son prostitutas, Pluton se lamentó mientras volvía a su escritorio.

No hay comentarios. :

Publicar un comentario